خط التماس في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 对峙线
- 接合线
- 接触线
- "خط" في الصينية 书法; 书画; 书道; 写法; 字体; 笔法; 笔迹; 线
- "التماس" في الصينية 动议; 呈文; 审问; 教唆; 查寻; 申请; 诱人犯罪; 请愿; 请愿书; 请求
- "خط التماس مرتفعات قرة باغ" في الصينية 纳戈尔诺-卡拉巴赫接触线
- "التماس" في الصينية 动议 呈文 审问 教唆 查寻 申请 诱人犯罪 请愿 请愿书 请求
- "التماس خاص" في الصينية 片面辩护
- "التخطيط الاجتماعي" في الصينية 社会规划
- "خطة استمرار الأعمال" في الصينية 业务连续规划 业务连续计划
- "التماس دستوري" في الصينية 宪法动议
- "دموع التماسيح" في الصينية 鳄鱼的眼泪
- "عملية التماس" في الصينية 接触法
- "قوة عدم التماس" في الصينية 非接触力
- "كراس التمارين" في الصينية 练习本
- "منطقة التماس" في الصينية 接合区
- "خطة ألما - آتا التمهيدية" في الصينية 阿拉木图纲要计划
- "اجتماع الخبراء المعني بالسياسة الاجتماعية والتخطيط الاجتماعي" في الصينية 社会政策和规划专家会议
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بالسياسة الاجتماعية والتخطيط الاجتماعي" في الصينية 社会政策和规划专家组会议
- "الاجتماع الاستثنائي لوزراء التخطيط الأفريقيين" في الصينية 非洲规划部长特别会议
- "التهاب الجلد التماسي" في الصينية 接触性皮炎
- "استمال" في الصينية 成功 胜利 获胜 赢 达到
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بالسياسة والتخطيط في مجال الرعاية الاجتماعية" في الصينية 社会福利政策和规划专家组会议
- "التماس الدعم الأرخص" في الصينية 挑拣融资机制
- "استمارة التقرير الطبي" في الصينية 医务人员报表
- "التماسك الكيميائي" في الصينية 化学完整性
- "اجتماع خبراء التخطيط والتنمية" في الصينية 规划和发展专家会议
أمثلة
- ولكن إن إقتربت من خط التماس سوف أطلق النار عليك
但你要是再进入场内 - تقرير عن الحرائق المؤثرة على المناطق القريبة من خط التماس
关于波及接触线附近地区火灾情况报告 - على خط التماس بين ناغورنو - كاراباخ وأذربيجان
在纳戈尔诺-卡拉巴赫与阿塞拜疆之间的接触线: - 1- عند خط التماس بين ناغورنو -كاراباخ وأذربيجان
沿着纳戈尔诺-卡拉巴赫与阿塞拜疆之间的接触线 - كما أن بناء السلام، في واقع الحال، هو أيضا خط التماس الأول للإجراءات الوقائية.
实际上,建设和平也是预防行动的前线。 - وقد أثرت الحرائق على جانب ناغورنو كاراباخ من خط التماس في المناطق الشمالية
大火影响到北部地区接触线纳戈尔诺-卡拉巴赫一侧。 - وعلى الجانب الأذربيجاني، كانت المناطق التي شاهدها فريق الرصد 2 بالقرب من خط التماس مهجورة أيضا.
在阿塞拜疆一方,第二检查组看到靠近接触线的地区也无人居住。 - وشوهدت مساحات شاسعة من العشب المحترق باتجاه خط التماس وبعده في غضون عملية الرصد.
在检查过程中,可以看到在接触线附近和以外地区有大面积被烧毁的草地。 - وشاهد الفريق من موقع الرصد مساحات شاسعة من العشب المحترق بامتداد خط التماس على الجانبين، وفي المنطقة الحرام.
检查组从第一检查点看到接触线两边侧和无人区都有大片被烧毁的草地。 - وأتاح تدهور قنوات المياه والجفاف الذي حل عموما بالأراضي الواطئة حول خط التماس انتشار النيران عبر قنوات الري الفارغة.
水渠失修加之控制线周围低地普遍干燥,使局部火灾穿过了干涸的灌溉渠。